The farmer puts a new salt lick out in the field for his curious goats.
Le fermier pose un nouveau bloc de sel dans le pré pour ses chèvres curieuses.
The calf discovers the salt lick and gently touches it with its little pink tongue.
Le veau découvre le bloc de sel et l'effleure timidement avec sa langue rose.
The curious calf discovers the salt lick and starts tasting it shyly.
Le veau curieux découvre la pierre à sel et commence à la goûter timidement.
The shepherd places a salt lick near the fence to draw the ewes over.
Le berger place une pierre à sel près de la clôture afin d'attirer les brebis.
Signs at the salt lick, but nothing to shoot at.
That old salt lick owes me fifty bucks!
Each pen has its own salt lick so all the animals can get to one easily.
Chaque enclos possède un bloc de sel afin que tous les animaux puissent y accéder facilement.
The goats gather around the salt lick set up in the middle of the meadow.
Les chèvres se rassemblent autour de la pierre à sel installée au milieu du pré.
The herd regularly stops by the salt lick to lick at the white block.
Le troupeau s'arrête régulièrement près de la pierre à sel pour lécher le bloc blanc.
They fastened the salt lick onto a wooden stand so it would stay clean.
Ils ont fixé la pierre à sel sur un support en bois pour qu'elle reste propre.
The young bullocks have fun nudging the salt lick with their muzzles before licking it.
Les jeunes taurillons s'amusent à pousser le bloc de sel avec leur museau avant de le lécher.
Every morning, the cow stops by the salt lick and licks it for a long time.
La vache s'arrête près du bloc de sel et le lèche longuement chaque matin.
After eating, the ewes instinctively head for the salt lick hanging on the wall.
Après avoir mangé, les brebis se dirigent instinctivement vers le bloc de sel accroché au mur.